漢字が少なくてカタカナだらけの文章はチンプンカンプン

「伝承文学資料集成　第１６輯　中国地方神楽祭文集」（三弥井書店, 1990）の第二部土公祭文の章を読み終える。五郎王子譚である。元々は口伝で継承されていたものが、あるとき文字として採録されたものである。読んだといっても、わずかな漢字と多くのカタカナで記された祭文で、正直よく頭に入らなかった。学者の先生が漢字を補ったり、ひらがなに直したものは読み易いので、いずれ試みにやってみようか。